23. März 2017

Lighting Designer

As a successful, independent lighting design office we are looking for a lighting designer to join our team. We offer responsible and varied tasks in a creative and challenging studio atmosphere.

Scope of work
Participation in all planning phases from the first sketches to execution design and commissioning. You develop lighting concepts, plans, freehand sketches and prepare presentations. You are also going to be involved with detailed planning, lighting calculations and visualisations of projects.

Desired skills
A deep interest and knowledge in lighting is a must - acquired through professional working experience and / or studies of architectural lighting design.
We also value high proficiency in Adobe InDesign and Photoshop, AutoCAD, Relux and Microsoft Office.

Languages
Preferably German and English
French advantage
Internal Communication will be in German primarily.

EU citizenship is a condition of employment.

If you would like to work with us, send your resume and portfolio – we are really looking forward to it!

23. März 2017

Lichtplaner/-in

Als erfolgreiches, unabhängiges Lichtplanungsbüro suchen wir eine(n) Lichtplaner/-in zur Verstärkung unseres Teams. Es erwarten Dich verantwortungsvolle, abwechslungsreiche Aufgaben in einem kollegialen, jungen Kreativteam.

Aufgabenbereiche
Du arbeitest in allen Planungsphasen von der Konzeptionierung bis zur Ausführung und Inbetriebnahme, erstellst Lichtkonzepte, Beleuchtungspläne, Handskizzen und Präsentationsmaterial. Du befasst dich mit Detailplanungen, Lichtberechnungen und visualisierst die Projekte.

Erforderliche Kenntnisse
Du verfügst über fundiertes Wissen im Fachbereich Licht – erworben durch Berufserfahrung und/oder dem Studium der Architekturbeleuchtung.
Deine Arbeit mit Adobe InDesign und Photoshop, AutoCAD, Relux und Microsoft Office ist routiniert.

Sprachen
Deutsch und Englisch
Französisch von Vorteil
Interne Kommunikation in deutscher Sprache.

Die EU-Bürgerschaft ist Voraussetzung für eine Anstellung.

Wir freuen uns auf die Zusendung Deiner Bewerbung mit Lebenslauf und Portfolio!

23. März 2017

Concepteur/trice éclairage

Bureau d’études en éclairage performant, indépendant, nous cherchons un(e) concepteur/trice éclairage pour renforcer notre équipe. Des tâches variées et à responsabilité t’attendent au sein d’une équipe créative, jeune et collégiale.

Attributions
Tu travailles dans toutes les phases de planification, de la conception jusqu’à la réalisation et la mise en service, tu élabores des concepts et plans d’éclairage, des croquis manuels et des présentations. Tu t’occupes de la planification détaillée, des calculs d’éclairage et tu réalises des visualisations des projets.

Connaissances requise
Tu disposes de connaissances approfondies dans le domaine de la lumière – acquises grâce à l’expérience professionnelle et/ou aux études en éclairage architectural.
Tu es expérimenté(e) dans le travail avec Adobe InDesign et Photoshop, AutoCAD, Relux et Microsoft Office.

Langues
Allemand et anglais
Français apprécié
Communication interne en langue allemande.

La nationalité d’un état membre de l’UE est une condition indispensable à l’embauche.

Nous serions heureux de recevoir ta candidature avec curriculum vitae et portefeuille!